fix comments

sprout/compost/sources/source.hpp

@@ -34,13 +34,13 @@ namespace sprout {
 			//
 			struct info_type {
 			public:
-				std::uint16_t format_tag;		// フォーマットID
-				std::uint16_t channels;			// チャンネル数
-				std::uint32_t samples_per_sec;	// サンプリングレート
-				std::uint32_t bytes_per_sec;	// データ速度 (Byte/sec)
-				std::uint16_t block_size;		// ブロックサイズ (Byte/sample*チャンネル数)
-				std::uint16_t bits_per_sample;	// サンプルあたりのビット数 (bit/sample)
-				std::size_t size;				// 要素数
+				std::uint16_t format_tag;		// format ID
+				std::uint16_t channels;			// channels
+				std::uint32_t samples_per_sec;	// sampling rate
+				std::uint32_t bytes_per_sec;	// data speed (Byte/sec)
+				std::uint16_t block_size;		// block size (Byte/sample*channels)
+				std::uint16_t bits_per_sample;	// bits per sample (bit/sample)
+				std::size_t size;				// elements
 			};
 			//
 			// sound_type

sprout/compost/utility/rosenberg.hpp

@@ -16,7 +16,9 @@ namespace sprout {
 	namespace compost {
 		//
 		// rosenberg_value
-		//	Rosenberg 波は，声門開大期と閉小期が周期の40%，16%となる非対称形の波形であり，τ1 が開大期，τ2が閉小期を示す．
+		//   Rosenberg wave is asymmetric waveform,
+		//   expansion period/reduction period of the glottis is 40%/16% of the cycle,
+		//   tau1 is expansion period, tau2 is reduction period
 		//
 		template<typename T>
 		inline SPROUT_CONSTEXPR typename sprout::float_promote<T>::type

sprout/cstdlib/abs.hpp

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 namespace sprout {
 
-	// 7.20.6.1 abs<EFBFBD>Clabs<EFBFBD>C<EFBFBD>y<EFBFBD><EFBFBD> llabs <20>֐<EFBFBD>
+	// 7.20.6.1 abs, labs, and llabs function
 	inline SPROUT_CONSTEXPR int
 	abs(int j) {
 		return j < 0 ? -j : j;

sprout/cstdlib/div.hpp

@@ -88,7 +88,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.20.6.2 div<EFBFBD>Cldiv<EFBFBD>C‹y‚Ñ lldiv ŠÖ<C5A0>”
+	// 7.20.6.2 div, ldiv, and lldiv function
 	inline SPROUT_CONSTEXPR sprout::div_t
 	div(int numer, int denom) {
 		return sprout::detail::div_impl(numer, denom);

sprout/cstring/memchr.hpp

@@ -50,7 +50,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.1 memchr ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.1 memchr function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log N)

sprout/cstring/memcmp.hpp

@@ -27,7 +27,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.4.1 memcmp ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.4.1 memcmp function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strchr.hpp

@@ -63,7 +63,7 @@ namespace sprout {
 
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.2 strchr ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.2 strchr function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log N)

sprout/cstring/strcmp.hpp

@@ -76,7 +76,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.4.2 strcmp ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.4.2 strcmp function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strcoll.hpp

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 namespace sprout {
 
-	// 7.21.4.3 strcoll ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.4.3 strcoll function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strcspn.hpp

@@ -66,7 +66,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.3 strcspn ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.3 strcspn function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strlen.hpp

@@ -64,7 +64,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.6.3 strlen ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.6.3 strlen function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log N)

sprout/cstring/strncmp.hpp

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 namespace sprout {
 
-	// 7.21.4.4 strncmp ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.4.4 strncmp function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strpbrk.hpp

@@ -67,7 +67,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.4 strpbrk ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.4 strpbrk function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strrchr.hpp

@@ -74,7 +74,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.5 strrchr ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.5 strrchr function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log N)

sprout/cstring/strspn.hpp

@@ -66,7 +66,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.6 strspn ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.6 strspn function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))

sprout/cstring/strstr.hpp

@@ -128,7 +128,7 @@ namespace sprout {
 		}
 	}	// namespace detail
 
-	// 7.21.5.7 strstr ŠÖ<EFBFBD>”
+	// 7.21.5.7 strstr function
 	//
 	//	recursion depth:
 	//		O(log(N1+N2))