From 9e4fe3809efc4b74f514c3965e4c6415abc02152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fgenesis <false.genesis@googlemail.com>
Date: Mon, 23 Jul 2012 05:06:01 +0200
Subject: [PATCH] Fix crash added with last commit, thx KS-10 for pointing

---
 Aquaria/ScriptInterface.cpp | 2 +-
 BBGE/Localization.cpp       | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Aquaria/ScriptInterface.cpp b/Aquaria/ScriptInterface.cpp
index c188e57..03858f1 100644
--- a/Aquaria/ScriptInterface.cpp
+++ b/Aquaria/ScriptInterface.cpp
@@ -8952,7 +8952,7 @@ void ScriptInterface::shutdown()
 
 Script *ScriptInterface::openScript(const std::string &file, bool ignoremissing /* = false */)
 {
-	std::string realFile = localisePath(file, dsq->mod.isActive() ? dsq->mod.getPath() : "");
+	std::string realFile = localisePathInternalModpath(file);
 	realFile = core->adjustFilenameCase(realFile);
 	bool loadedScript = false;
 
diff --git a/BBGE/Localization.cpp b/BBGE/Localization.cpp
index 8f5f070..4669814 100644
--- a/BBGE/Localization.cpp
+++ b/BBGE/Localization.cpp
@@ -62,6 +62,8 @@ std::string localisePath(const std::string &path, const std::string& modpath /*
 {
 	if (s_locale.empty() || s_locale == "-")
 		return path;
+	if(path.length() < modpath.length())
+		return path;
 
 	const std::string fname = path.substr(modpath.length());