diff --git a/retail_progress.py b/retail_progress.py
index af15af0675..d541daccf9 100755
--- a/retail_progress.py
+++ b/retail_progress.py
@@ -43,9 +43,9 @@ def parse_inst(func_name: str, line: str) -> Inst:
     if len(parts) > 3:
         for part in parts[3].split(","):
             if "(" in part:  # load/store
-                offset, rest = part.split("(")
+                offset_str, rest = part.split("(")
                 regs.append(rest[:-1])
-                imm = int(offset, 10)
+                imm = int(offset_str, 10)
             elif is_branch(mnemonic):
                 try:
                     # convert branch targets to relative offsets
diff --git a/tools/disasm/disasm.py b/tools/disasm/disasm.py
index 04d680caaa..c1bc65a23e 100755
--- a/tools/disasm/disasm.py
+++ b/tools/disasm/disasm.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def load_file_splits(
             context,
             vromStart=0,
             vromEnd=len(data),
-            vram=dma_file.overlay_vram_start,
+            vram=dma_file.vram_start,
             filename=default_filename,
             array_of_bytes=data,
             segmentVromStart=0,
@@ -47,7 +47,7 @@ def load_file_splits(
         context,
         vromStart=0,
         vromEnd=len(data),
-        vram=dma_file.overlay_vram_start,
+        vram=dma_file.vram_start,
         filename=default_filename,
         array_of_bytes=data,
         segmentVromStart=0,
diff --git a/tools/disasm/file_addresses.py b/tools/disasm/file_addresses.py
index 28940c3d8b..70d08a2928 100644
--- a/tools/disasm/file_addresses.py
+++ b/tools/disasm/file_addresses.py
@@ -10,7 +10,7 @@ class DmaFile:
     vrom_end: int
     rom_start: int
     rom_end: int
-    overlay_vram_start: Optional[int]
+    vram_start: int
     overlay_dir: Optional[str]
 
 def parse_file_addresses(path: Path) -> List[DmaFile]:
@@ -25,7 +25,7 @@ def parse_file_addresses(path: Path) -> List[DmaFile]:
                 vrom_end=int(row["vrom_end"], 16),
                 rom_start=int(row["rom_start"], 16),
                 rom_end=int(row["rom_end"], 16),
-                overlay_vram_start=int(row["overlay_vram_start"], 16) if row["overlay_vram_start"] else None,
+                vram_start=int(row["vram_start"], 16),
                 overlay_dir=row["overlay_dir"] if row["overlay_dir"] else None))
     return result
 
diff --git a/tools/disasm/gc-eu-mq/file_addresses.csv b/tools/disasm/gc-eu-mq/file_addresses.csv
index 8cd2d5939c..d8d095609e 100644
--- a/tools/disasm/gc-eu-mq/file_addresses.csv
+++ b/tools/disasm/gc-eu-mq/file_addresses.csv
@@ -1,6 +1,6 @@
-name,vrom_start,vrom_end,rom_start,rom_end,overlay_vram_start,overlay_dir
-boot,1060,7170,1060,0,,
-code,A88000,B8A230,A580D0,AF27E0,,
+name,vrom_start,vrom_end,rom_start,rom_end,vram_start,overlay_dir
+boot,1060,7170,1060,0,80000460,
+code,A88000,B8A230,A580D0,AF27E0,80010F00,
 ovl_title,B8A230,B8AA80,AF27E0,AF2E20,80800000,gamestates
 ovl_select,B8AA80,B8D700,AF2E20,AF4900,80800850,gamestates
 ovl_opening,B8D700,B8D860,AF4900,AF4A30,808034D0,gamestates