mirror/oot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zeldaret/oot.git synced 2025-07-06 07:56:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[iQue] Create/update macros for printing debug strings (#2398)

Browse source
This commit is contained in:
cadmic 2025-01-08 07:33:49 -08:00 • committed by GitHub
parent a3c3c38fea
commit f329507f97
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
65 changed files with 328 additions and 303 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/code/game.c
View file

@ -409,12 +409,12 @@ void GameState_Realloc(GameState* gameState, size_t size) {
SystemArena_GetSizes(&systemMaxFree, &systemFree, &systemAlloc);
if ((systemMaxFree - 0x10) < size) {
PRINTF("%c", BEL);
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("メモリが足りません。ハイラルサイズを可能な最大値に変更します\n",
"Not enough memory. Change Hyrule size to maximum possible value\n"));
PRINTF("(hyral=%08x max=%08x free=%08x alloc=%08x)\n", size, systemMaxFree, systemFree, systemAlloc);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
size = systemMaxFree - 0x10;
}
@ -557,9 +557,9 @@ void* GameState_Alloc(GameState* gameState, size_t size, const char* file, int l
}
}
if (ret != NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("game_alloc(%08x) %08x-%08x [%s:%d]\n", size, ret, (uintptr_t)ret + size, file, line);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
return ret;
}

4
src/code/graph.c
View file

@ -188,9 +188,9 @@ void Graph_TaskSet00(GraphicsContext* gfxCtx) {
if (msg == (OSMesg)666) {
#if DEBUG_FEATURES
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("RCPが帰ってきませんでした。", "RCP did not return."));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
LogUtils_LogHexDump((void*)PHYS_TO_K1(SP_BASE_REG), 0x20);
LogUtils_LogHexDump((void*)PHYS_TO_K1(DPC_BASE_REG), 0x20);

4
src/code/irqmgr.c
View file

@ -185,11 +185,11 @@ void IrqMgr_CheckStacks(void) {
PRINTF(T("スタックは大丈夫みたいです\n", "The stack looks ok\n"));
} else {
PRINTF("%c", BEL);
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("スタックがオーバーフローしたか危険な状態です\n", "Stack overflow or dangerous\n"));
PRINTF(T("早々にスタックサイズを増やすか、スタックを消費しないようにしてください\n",
"Increase stack size early or don't consume stack\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
}

4
src/code/main.c
View file

@ -59,11 +59,11 @@ OSMesg sSerialMsgBuf[1];
#if DEBUG_FEATURES
void Main_LogSystemHeap(void) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(
T("システムヒープサイズ %08x(%dKB) 開始アドレス %08x\n", "System heap size %08x (%dKB) Start address %08x\n"),
gSystemHeapSize, gSystemHeapSize / 1024, _buffersSegmentEnd);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
#endif

4
src/code/padmgr.c
View file

@ -35,9 +35,9 @@
#define PADMGR_LOG(controllerNum, msg) \
if (DEBUG_FEATURES) { \
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW)); \
PRINTF_COLOR_YELLOW(); \
PRINTF(T("padmgr: %dコン: %s\n", "padmgr: Controller %d: %s\n"), (controllerNum) + 1, (msg)); \
PRINTF(VT_RST); \
PRINTF_RST(); \
} \
(void)0

4
src/code/speed_meter.c
View file

@ -185,9 +185,9 @@ void SpeedMeter_DrawAllocEntry(SpeedMeterAllocEntry* this, GraphicsContext* gfxC
Gfx* gfx;
if (this->maxval == 0) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
LOG_NUM("this->maxval", this->maxval, "../speed_meter.c", 313);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
} else {
OPEN_DISPS(gfxCtx, "../speed_meter.c", 318);

12
src/code/sys_math3d.c
View file

@ -127,11 +127,11 @@ void Math3D_LineClosestToPoint(InfiniteLine* line, Vec3f* pos, Vec3f* closestPoi
dirVectorLengthSq = Math3D_Vec3fMagnitudeSq(&line->dir);
if (IS_ZERO(dirVectorLengthSq)) {
PRINTF(VT_COL(YELLOW, BLACK));
PRINTF_COLOR_WARNING();
PRINTF(T("Math3D_lineVsPosSuisenCross():直線の長さがありません\n",
"Math3D_lineVsPosSuisenCross(): No straight line length\n"));
PRINTF(T("cross = pos を返します。\n", "Returns cross = pos.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Math_Vec3f_Copy(closestPoint, pos);
//! @bug Missing early return
}
@ -930,11 +930,11 @@ f32 Math3D_Plane(Plane* plane, Vec3f* pointOnPlane) {
*/
f32 Math3D_UDistPlaneToPos(f32 nx, f32 ny, f32 nz, f32 originDist, Vec3f* p) {
if (DEBUG_FEATURES && IS_ZERO(sqrtf(SQ(nx) + SQ(ny) + SQ(nz)))) {
PRINTF(VT_COL(YELLOW, BLACK));
PRINTF_COLOR_WARNING();
PRINTF(T("Math3DLengthPlaneAndPos():法線size がゼロ近いです%f %f %f\n",
"Math3DLengthPlaneAndPos(): Normal size is near zero %f %f %f\n"),
nx, ny, nz);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return 0.0f;
}
return fabsf(Math3D_DistPlaneToPos(nx, ny, nz, originDist, p));
@ -949,11 +949,11 @@ f32 Math3D_DistPlaneToPos(f32 nx, f32 ny, f32 nz, f32 originDist, Vec3f* p) {
normMagnitude = sqrtf(SQ(nx) + SQ(ny) + SQ(nz));
if (IS_ZERO(normMagnitude)) {
PRINTF(VT_COL(YELLOW, BLACK));
PRINTF_COLOR_WARNING();
PRINTF(T("Math3DSignedLengthPlaneAndPos():法線size がゼロ近いです%f %f %f\n",
"Math3DSignedLengthPlaneAndPos(): Normal size is close to zero %f %f %f\n"),
nx, ny, nz);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return 0.0f;
}
return Math3D_Planef(nx, ny, nz, originDist, p) / normMagnitude;

4
src/code/z_DLF.c
View file

@ -18,12 +18,12 @@ void Overlay_LoadGameState(GameStateOverlay* overlayEntry) {
return;
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("OVL(d):Seg:%08x-%08x Ram:%08x-%08x Off:%08x %s\n", overlayEntry->vramStart, overlayEntry->vramEnd,
overlayEntry->loadedRamAddr,
(u32)overlayEntry->loadedRamAddr + (u32)overlayEntry->vramEnd - (u32)overlayEntry->vramStart,
(u32)overlayEntry->vramStart - (u32)overlayEntry->loadedRamAddr, "");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if (overlayEntry->unk_14 != NULL) {
overlayEntry->unk_14 = (void*)((u32)overlayEntry->unk_14 -

8
src/code/z_actor.c
View file

@ -3057,7 +3057,7 @@ Actor* Actor_RemoveFromCategory(PlayState* play, ActorContext* actorCtx, Actor*
}
void Actor_FreeOverlay(ActorOverlay* actorOverlay) {
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN));
PRINTF_COLOR_CYAN();
if (actorOverlay->numLoaded == 0) {
ACTOR_DEBUG_PRINTF(T("アクタークライアントが０になりました\n", "Actor clients are now 0\n"));
@ -3080,7 +3080,7 @@ void Actor_FreeOverlay(ActorOverlay* actorOverlay) {
actorOverlay->numLoaded);
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
Actor* Actor_Spawn(ActorContext* actorCtx, PlayState* play, s16 actorId, f32 posX, f32 posY, f32 posZ, s16 rotX,
@ -3146,13 +3146,13 @@ Actor* Actor_Spawn(ActorContext* actorCtx, PlayState* play, s16 actorId, f32 pos
Overlay_Load(overlayEntry->file.vromStart, overlayEntry->file.vromEnd, overlayEntry->vramStart,
overlayEntry->vramEnd, overlayEntry->loadedRamAddr);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("OVL(a):Seg:%08x-%08x Ram:%08x-%08x Off:%08x %s\n", overlayEntry->vramStart, overlayEntry->vramEnd,
overlayEntry->loadedRamAddr,
(uintptr_t)overlayEntry->loadedRamAddr + (uintptr_t)overlayEntry->vramEnd -
(uintptr_t)overlayEntry->vramStart,
(uintptr_t)overlayEntry->vramStart - (uintptr_t)overlayEntry->loadedRamAddr, name);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
overlayEntry->numLoaded = 0;
}

4
src/code/z_bg_collect.c
View file

@ -40,14 +40,14 @@ void DynaPolyActor_UpdateCarriedActorPos(CollisionContext* colCtx, s32 bgId, Act
if (BGCHECK_XYZ_ABSMAX <= pos.x || pos.x <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX || BGCHECK_XYZ_ABSMAX <= pos.y ||
pos.y <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX || BGCHECK_XYZ_ABSMAX <= pos.z || pos.z <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
//! @bug file and line are not passed to PRINTF
PRINTF(T("BGCheckCollection_typicalActorPos():位置が妥当ではありません。\n"
"pos (%f,%f,%f) file:%s line:%d\n",
"BGCheckCollection_typicalActorPos(): Position is not valid. \n"
"pos (%f,%f,%f) file:%s line:%d\n"),
pos.x, pos.y, pos.z);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
#endif
}

48
src/code/z_bgcheck.c
View file

@ -89,11 +89,11 @@ u16 sSurfaceMaterialToSfxOffset[SURFACE_MATERIAL_MAX] = {
s32 BgCheck_PosErrorCheck(Vec3f* pos, const char* file, int line) {
if (pos->x >= BGCHECK_XYZ_ABSMAX || pos->x <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX || pos->y >= BGCHECK_XYZ_ABSMAX ||
pos->y <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX || pos->z >= BGCHECK_XYZ_ABSMAX || pos->z <= -BGCHECK_XYZ_ABSMAX) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("T_BGCheck_PosErrorCheck():位置が妥当ではありません。pos (%f,%f,%f) file:%s line:%d\n",
"T_BGCheck_PosErrorCheck(): Position is invalid. pos (%f,%f,%f) file:%s line:%d\n"),
pos->x, pos->y, pos->z, file, line);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return true;
}
return false;
@ -307,11 +307,11 @@ void CollisionPoly_GetVerticesByBgId(CollisionPoly* poly, s32 bgId, CollisionCon
Vec3s* vtxList;
if (poly == NULL || bgId > BG_ACTOR_MAX || dest == NULL) {
PRINTF(VT_COL(RED, WHITE));
PRINTF_COLOR_ERROR();
PRINTF(T("T_Polygon_GetVertex_bg_ai(): Error %d %d %d 引数が適切ではありません。処理を終了します。\n",
"T_Polygon_GetVertex_bg_ai(): Error %d %d %d Argument not appropriate. Processing terminated.\n"),
poly == NULL, bgId > BG_ACTOR_MAX, dest == NULL);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if (dest != NULL) {
//! @bug: dest[2] x and y are not set to 0
@ -1648,10 +1648,10 @@ void BgCheck_Allocate(CollisionContext* colCtx, PlayState* play, CollisionHeader
SSNodeList_Alloc(play, &colCtx->polyNodes, tblMax, colCtx->colHeader->numPolygons);
lookupTblMemSize = BgCheck_InitializeStaticLookup(colCtx, play, colCtx->lookupTbl);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("/*---結局 BG使用サイズ %dbyte---*/\n", "/*---BG size used in the end %dbyte---*/\n"),
memSize + lookupTblMemSize);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
DynaPoly_Init(play, &colCtx->dyna);
DynaPoly_Alloc(play, &colCtx->dyna);
@ -1669,10 +1669,10 @@ CollisionHeader* BgCheck_GetCollisionHeader(CollisionContext* colCtx, s32 bgId)
return NULL;
}
if (!(colCtx->dyna.bgActorFlags[bgId] & BGACTOR_IN_USE)) {
PRINTF(VT_COL(YELLOW, BLACK));
PRINTF_COLOR_WARNING();
PRINTF(T("T_BGCheck_getBGDataInfo():そのbg_actor_indexは使われておりません。index=%d\n",
"T_BGCheck_getBGDataInfo(): That bg_actor_index is not in use. index=%d\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return NULL;
}
return colCtx->dyna.bgActors[bgId].colHeader;
@ -2738,10 +2738,10 @@ s32 DynaPoly_SetBgActor(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna, Actor* acto
}
if (!foundSlot) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_setActor():ダイナミックポリゴン 空きインデックスはありません\n",
"DynaPolyInfo_setActor(): Dynamic polygon no free indexes\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return BG_ACTOR_MAX;
}
@ -2749,9 +2749,9 @@ s32 DynaPoly_SetBgActor(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna, Actor* acto
dyna->bitFlag |= DYNAPOLY_INVALIDATE_LOOKUP;
dyna->bgActorFlags[bgId] &= ~BGACTOR_1;
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("DynaPolyInfo_setActor():index %d\n", bgId);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return bgId;
}
@ -2801,27 +2801,27 @@ void DynaPoly_EnableCeilingCollision(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna
void DynaPoly_DeleteBgActor(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna, s32 bgId) {
DynaPolyActor* actor;
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("DynaPolyInfo_delReserve():index %d\n", bgId);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if (!DynaPoly_IsBgIdBgActor(bgId)) {
#if DEBUG_FEATURES
if (bgId == -1) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_delReserve():削除されているはずの(?)\n"
"インデックス(== -1)のため,処理を中止します。\n",
"DynaPolyInfo_delReserve():The index that should have been deleted(?)\n"
" was(== -1), processing aborted.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
} else {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_delReserve():"
"確保していない／出来なかったインデックスの解放のため、処理を中止します。index == %d\n",
"DynaPolyInfo_delReserve():"
" Unable to deallocate index / index unallocated, processing aborted. index == %d\n"),
bgId);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
#endif
@ -2880,14 +2880,14 @@ void DynaPoly_AddBgActorToLookup(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna, s3
#if DEBUG_FEATURES
if (!(dyna->polyListMax >= *polyStartIndex + pbgdata->numPolygons)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_expandSRT():polygon over %dが%dを越えるとダメ\n",
"DynaPolyInfo_expandSRT():polygon over do not use if %d exceeds %d\n"),
*polyStartIndex + pbgdata->numPolygons, dyna->polyListMax);
}
if (!(dyna->vtxListMax >= *vtxStartIndex + pbgdata->numVertices)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_expandSRT():vertex over %dが%dを越えるとダメ\n",
"DynaPolyInfo_expandSRT():vertex over do not use if %d exceeds %d\n"),
*vtxStartIndex + pbgdata->numVertices, dyna->vtxListMax);
@ -3067,9 +3067,9 @@ void DynaPoly_UpdateContext(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna) {
for (i = 0; i < BG_ACTOR_MAX; i++) {
if (dyna->bgActorFlags[i] & BGACTOR_1) {
// Initialize BgActor
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_setup():削除 index=%d\n", "DynaPolyInfo_setup(): Delete index=%d\n"), i);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
dyna->bgActorFlags[i] = 0;
BgActor_Initialize(play, &dyna->bgActors[i]);
@ -3077,9 +3077,9 @@ void DynaPoly_UpdateContext(PlayState* play, DynaCollisionContext* dyna) {
}
if (dyna->bgActors[i].actor != NULL && dyna->bgActors[i].actor->update == NULL) {
// Delete BgActor
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("DynaPolyInfo_setup():削除 index=%d\n", "DynaPolyInfo_setup(): Delete index=%d\n"), i);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
actor = DynaPoly_GetActor(&play->colCtx, i);
if (actor == NULL) {
return;

20
src/code/z_collision_check.c
View file

@ -367,9 +367,9 @@ s32 Collider_SetJntSphToActor(PlayState* play, ColliderJntSph* dest, ColliderJnt
if (dest->elements == NULL) {
dest->count = 0;
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("ClObjJntSph_set():zelda_malloc()出来ません。\n", "ClObjJntSph_set():zelda_malloc() Can not.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return false;
}
@ -395,9 +395,9 @@ s32 Collider_SetJntSphAllocType1(PlayState* play, ColliderJntSph* dest, Actor* a
if (dest->elements == NULL) {
dest->count = 0;
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("ClObjJntSph_set3():zelda_malloc_出来ません。\n", "ClObjJntSph_set3():zelda_malloc_ Can not.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return false;
}
@ -423,9 +423,9 @@ s32 Collider_SetJntSphAlloc(PlayState* play, ColliderJntSph* dest, Actor* actor,
if (dest->elements == NULL) {
dest->count = 0;
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("ClObjJntSph_set5():zelda_malloc出来ません\n", "ClObjJntSph_set5():zelda_malloc Can not\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return false;
}
for (destElem = dest->elements, srcElem = src->elements; destElem < dest->elements + dest->count;
@ -729,9 +729,9 @@ s32 Collider_SetTrisAllocType1(PlayState* play, ColliderTris* dest, Actor* actor
dest->elements = ZELDA_ARENA_MALLOC(dest->count * sizeof(ColliderTrisElement), "../z_collision_check.c", 2156);
if (dest->elements == NULL) {
dest->count = 0;
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("ClObjTris_set3():zelda_malloc()出来ません\n", "ClObjTris_set3():zelda_malloc() Can not\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return false;
}
for (destElem = dest->elements, srcElem = src->elements; destElem < dest->elements + dest->count;
@ -755,9 +755,9 @@ s32 Collider_SetTrisAlloc(PlayState* play, ColliderTris* dest, Actor* actor, Col
dest->elements = ZELDA_ARENA_MALLOC(dest->count * sizeof(ColliderTrisElement), "../z_collision_check.c", 2207);
if (dest->elements == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("ClObjTris_set5():zelda_malloc出来ません\n", "ClObjTris_set5():zelda_malloc Can not\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
dest->count = 0;
return false;
}

4
src/code/z_eff_shield_particle.c
View file

@ -18,10 +18,10 @@ void EffectShieldParticle_Init(void* thisx, void* initParamsx) {
if ((this != NULL) && (initParams != NULL)) {
this->numElements = initParams->numElements;
if (this->numElements > ARRAY_COUNT(this->elements)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("EffectShieldParticle_ct():パーティクル数がオーバしてます。\n",
"EffectShieldParticle_ct(): Number of particles exceeded.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}

18
src/code/z_effect_soft_sprite.c
View file

@ -197,7 +197,7 @@ void EffectSs_Spawn(PlayState* play, s32 type, s32 priority, void* initParams) {
overlayEntry->loadedRamAddr = ZELDA_ARENA_MALLOC_R(overlaySize, "../z_effect_soft_sprite.c", 585);
if (overlayEntry->loadedRamAddr == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("EffectSoftSprite2_makeEffect():zelda_malloc_r()により,%dbyteのメモリ確保ができま\n"
"せん。そのため、プログラムのロードも\n"
"出来ません。ただいま危険な状態です！\n"
@ -207,18 +207,18 @@ void EffectSs_Spawn(PlayState* play, s32 type, s32 priority, void* initParams) {
"cannot be loaded. What a dangerous situation!\n"
"Naturally, effects will not be produced either.\n"),
overlaySize);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
Overlay_Load(overlayEntry->file.vromStart, overlayEntry->file.vromEnd, overlayEntry->vramStart,
overlayEntry->vramEnd, overlayEntry->loadedRamAddr);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("EFFECT SS OVL:SegRom %08x %08x, Seg %08x %08x, RamStart %08x, type: %d\n",
overlayEntry->file.vromStart, overlayEntry->file.vromEnd, overlayEntry->vramStart,
overlayEntry->vramEnd, overlayEntry->loadedRamAddr, type);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
profile = (void*)(uintptr_t)((overlayEntry->profile != NULL)
@ -246,14 +246,14 @@ void EffectSs_Spawn(PlayState* play, s32 type, s32 priority, void* initParams) {
sEffectSsInfo.table[index].priority = priority;
if (profile->init(play, index, &sEffectSsInfo.table[index], initParams) == 0) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("EffectSoftSprite2_makeEffect():"
"何らかの理由でコンストラクト失敗。コンストラクターがエラーを返しました。"
"エフェクトの追加を中止します。\n",
"EffectSoftSprite2_makeEffect(): "
"Construction failed for some reason. The constructor returned an error. "
"Ceasing effect addition.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
EffectSs_Reset(&sEffectSsInfo.table[index]);
}
}
@ -313,7 +313,7 @@ void EffectSs_DrawAll(PlayState* play) {
if ((sEffectSsInfo.table[i].pos.x > 32000.0f) || (sEffectSsInfo.table[i].pos.x < -32000.0f) ||
(sEffectSsInfo.table[i].pos.y > 32000.0f) || (sEffectSsInfo.table[i].pos.y < -32000.0f) ||
(sEffectSsInfo.table[i].pos.z > 32000.0f) || (sEffectSsInfo.table[i].pos.z < -32000.0f)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("EffectSoftSprite2_disp():位置が領域外のため "
"削除します。エフェクトラベルNo.%d:プログラムの方で対応をお願いします。ここです ==> "
"pos(%f, %f, %f)で、ラベルはz_effect_soft_sprite_dlftbls.declにあります。\n",
@ -322,10 +322,10 @@ void EffectSs_DrawAll(PlayState* play) {
"pos(%f, %f, %f) and the label is in z_effect_soft_sprite_dlftbls.decl.\n"),
sEffectSsInfo.table[i].type, sEffectSsInfo.table[i].pos.x, sEffectSsInfo.table[i].pos.y,
sEffectSsInfo.table[i].pos.z);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("もし、posを別のことに使っている場合相談に応じます。\n",
"If you are using pos for something else, consult me.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
EffectSs_Delete(&sEffectSsInfo.table[i]);
} else {

8
src/code/z_horse.c
View file

@ -115,11 +115,11 @@ void Horse_SetupInGameplay(PlayState* play, Player* player) {
horseActor->room = -1;
}
} else {
PRINTF(VT_COL(RED, WHITE));
PRINTF_COLOR_ERROR();
PRINTF(
T("Horse_SetNormal():%d セットスポットまずいです。\n", "Horse_SetNormal():%d set spot is no good.\n"),
gSaveContext.save.info.horseData.sceneId);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Horse_ResetHorseData(play);
}
} else if ((play->sceneId == SCENE_LON_LON_RANCH) &&
@ -291,11 +291,11 @@ void Horse_SetupInCutscene(PlayState* play, Player* player) {
void Horse_InitPlayerHorse(PlayState* play, Player* player) {
if (LINK_IS_ADULT) {
if (!Horse_CanSpawn(gSaveContext.save.info.horseData.sceneId)) {
PRINTF(VT_COL(RED, WHITE));
PRINTF_COLOR_ERROR();
PRINTF(
T("Horse_Set_Check():%d セットスポットまずいです。\n", "Horse_Set_Check():%d set spot is no good.\n"),
gSaveContext.save.info.horseData.sceneId);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Horse_ResetHorseData(play);
}

4
src/code/z_jpeg.c
View file

@ -337,9 +337,9 @@ s32 Jpeg_Decode(void* data, void* zbuffer, void* work, u32 workSize) {
x = y = 0;
for (i = 0; i < 300; i += 4) {
if (JpegDecoder_Decode(&decoder, (u16*)workBuff->data, 4, i != 0, &state)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF("Error : Can't decode jpeg\n");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
} else {
Jpeg_ScheduleDecoderTask(&ctx);
osInvalDCache(&workBuff->data, sizeof(workBuff->data[0]));

12
src/code/z_kaleido_manager.c
View file

@ -19,11 +19,11 @@ void KaleidoManager_LoadOvl(KaleidoMgrOverlay* ovl) {
ovl->loadedRamAddr = sKaleidoAreaPtr;
Overlay_Load(ovl->file.vromStart, ovl->file.vromEnd, ovl->vramStart, ovl->vramEnd, ovl->loadedRamAddr);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("OVL(k):Seg:%08x-%08x Ram:%08x-%08x Off:%08x %s\n", ovl->vramStart, ovl->vramEnd, ovl->loadedRamAddr,
(uintptr_t)ovl->loadedRamAddr + (uintptr_t)ovl->vramEnd - (uintptr_t)ovl->vramStart,
(uintptr_t)ovl->vramStart - (uintptr_t)ovl->loadedRamAddr, ovl->name);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
ovl->offset = (uintptr_t)ovl->loadedRamAddr - (uintptr_t)ovl->vramStart;
gKaleidoMgrCurOvl = ovl;
@ -50,17 +50,17 @@ void KaleidoManager_Init(PlayState* play) {
}
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("KaleidoArea の最大サイズは %d バイトを確保します\n", "The maximum size of KaleidoArea is %d bytes\n"),
largestSize);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
sKaleidoAreaPtr = GAME_STATE_ALLOC(&play->state, largestSize, "../z_kaleido_manager.c", 150);
LOG_UTILS_CHECK_NULL_POINTER("KaleidoArea_allocp", sKaleidoAreaPtr, "../z_kaleido_manager.c", 151);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("KaleidoArea %08x - %08x\n", sKaleidoAreaPtr, (uintptr_t)sKaleidoAreaPtr + largestSize);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
gKaleidoMgrCurOvl = NULL;
}

20
src/code/z_kaleido_scope_call.c
View file

@ -18,16 +18,16 @@ void KaleidoScopeCall_LoadPlayer(void) {
if (gKaleidoMgrCurOvl != playerActorOvl) {
if (gKaleidoMgrCurOvl != NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("カレイド領域 強制排除\n", "Kaleido area forced exclusion\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
KaleidoManager_ClearOvl(gKaleidoMgrCurOvl);
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("プレイヤーアクター搬入\n", "Player actor import\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
KaleidoManager_LoadOvl(playerActorOvl);
}
@ -90,16 +90,16 @@ void KaleidoScopeCall_Update(PlayState* play) {
} else if (pauseCtx->state != PAUSE_STATE_OFF) {
if (gKaleidoMgrCurOvl != kaleidoScopeOvl) {
if (gKaleidoMgrCurOvl != NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("カレイド領域 プレイヤー 強制排除\n", "Kaleido area Player Forced Elimination\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
KaleidoManager_ClearOvl(gKaleidoMgrCurOvl);
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("カレイド領域 カレイドスコープ搬入\n", "Kaleido area Kaleidoscope loading\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
KaleidoManager_LoadOvl(kaleidoScopeOvl);
}
@ -108,9 +108,9 @@ void KaleidoScopeCall_Update(PlayState* play) {
sKaleidoScopeUpdateFunc(play);
if (!IS_PAUSED(&play->pauseCtx)) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("カレイド領域 カレイドスコープ排出\n", "Kaleido area Kaleidoscope Emission\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
KaleidoManager_ClearOvl(kaleidoScopeOvl);
KaleidoScopeCall_LoadPlayer();

20
src/code/z_map_exp.c
View file

@ -30,12 +30,12 @@ void Map_SetPaletteData(PlayState* play, s16 room) {
interfaceCtx->mapPaletteIndex = paletteIndex;
}
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("ＰＡＬＥＴＥセット 【 i=%x : room=%x 】Room_Inf[%d][4]=%x ( map_palete_no = %d )\n",
"PALETE Set 【 i=%x : room=%x 】Room_Inf[%d][4]=%x ( map_palete_no = %d )\n"),
paletteIndex, room, mapIndex, gSaveContext.save.info.sceneFlags[mapIndex].rooms,
interfaceCtx->mapPaletteIndex);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
interfaceCtx->mapPalette[paletteIndex * 2] = 2;
interfaceCtx->mapPalette[paletteIndex * 2 + 1] = 0xBF;
@ -130,9 +130,9 @@ void Map_InitData(PlayState* play, s16 room) {
extendedMapIndex = 0x17;
}
}
PRINTF(VT_FGCOL(BLUE));
PRINTF_COLOR_BLUE();
PRINTF("ＫＫＫ＝%d\n", extendedMapIndex);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
sEntranceIconMapIndex = extendedMapIndex;
DMA_REQUEST_SYNC(interfaceCtx->mapSegment,
(uintptr_t)_map_grand_staticSegmentRomStart +
@ -158,11 +158,11 @@ void Map_InitData(PlayState* play, s16 room) {
case SCENE_WATER_TEMPLE_BOSS:
case SCENE_SPIRIT_TEMPLE_BOSS:
case SCENE_SHADOW_TEMPLE_BOSS:
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("デクの樹ダンジョンＭＡＰ テクスチャＤＭＡ(%x) scene_id_offset=%d VREG(30)=%d\n",
"Deku Tree Dungeon MAP Texture DMA(%x) scene_id_offset=%d VREG(30)=%d\n"),
room, mapIndex, VREG(30));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
#if PLATFORM_N64
if ((B_80121220 != NULL) && (B_80121220->unk_28 != NULL) && B_80121220->unk_28(play)) {
@ -219,9 +219,9 @@ void Map_InitRoomData(PlayState* play, s16 room) {
interfaceCtx->mapRoomNum = room;
interfaceCtx->unk_25A = mapIndex;
Map_SetPaletteData(play, room);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("部屋部屋＝%d\n", "Room Room = %d\n"), room);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Map_InitData(play, room);
break;
}
@ -600,9 +600,9 @@ void Map_Update(PlayState* play) {
if ((interfaceCtx->mapRoomNum == gMapData->switchFromRoom[mapIndex][i]) &&
(floor == gMapData->switchFromFloor[mapIndex][i])) {
interfaceCtx->mapRoomNum = gMapData->switchToRoom[mapIndex][i];
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("階層切替＝%x\n", "Layer switching = %x\n"), interfaceCtx->mapRoomNum);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Map_InitData(play, interfaceCtx->mapRoomNum);
gSaveContext.sunsSongState = SUNSSONG_INACTIVE;
Map_SavePlayerInitialInfo(play);

44
src/code/z_message.c
View file

@ -2515,9 +2515,9 @@ void Message_OpenText(PlayState* play, u16 textId) {
msgCtx->textId = textId;
if (textId == 0x2030) { // Talking to Ingo as adult in Lon Lon Ranch for the first time before freeing Epona
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("？？？？？？？？？？？？？？？？ z_message.c ？？？？？？？？？？？？？？？？？？\n");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
gSaveContext.eventInf[0] = gSaveContext.eventInf[1] = gSaveContext.eventInf[2] = gSaveContext.eventInf[3] = 0;
}
@ -2657,9 +2657,9 @@ void Message_OpenText(PlayState* play, u16 textId) {
void Message_StartTextbox(PlayState* play, u16 textId, Actor* actor) {
MessageContext* msgCtx = &play->msgCtx;
PRINTF(VT_FGCOL(BLUE));
PRINTF_COLOR_BLUE();
PRINTF(T("めっせーじ＝%x(%d)\n", "Message=%x(%d)\n"), textId, actor);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
msgCtx->ocarinaAction = 0xFFFF;
Message_OpenText(play, textId);
@ -2677,9 +2677,9 @@ void Message_ContinueTextbox(PlayState* play, u16 textId) {
s32 pad2[3];
#endif
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("めっせーじ＝%x message->msg_data\n", "Message=%x message->msg_data\n"), textId, msgCtx->msgLength);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
msgCtx->msgLength = 0;
Message_OpenText(play, textId);
@ -2719,7 +2719,7 @@ void Message_StartOcarinaImpl(PlayState* play, u16 ocarinaActionId) {
s16 noStopDoAction;
s32 k;
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
for (i = sOcarinaSongBitFlags = 0; i <= (QUEST_SONG_STORMS - QUEST_SONG_MINUET); i++) {
if (CHECK_QUEST_ITEM(QUEST_SONG_MINUET + i)) {
@ -2731,7 +2731,7 @@ void Message_StartOcarinaImpl(PlayState* play, u16 ocarinaActionId) {
sOcarinaSongBitFlags |= (1 << OCARINA_SONG_SCARECROW_SPAWN);
}
PRINTF("ocarina_bit = %x\n", sOcarinaSongBitFlags);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
sHasSunsSong = CHECK_QUEST_ITEM(QUEST_SONG_SUN);
msgCtx->ocarinaStaff = AudioOcarina_GetRecordingStaff();
@ -3352,11 +3352,11 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
msgCtx->stateTimer--;
if (msgCtx->stateTimer == 0) {
AudioOcarina_SetInstrument(OCARINA_INSTRUMENT_OFF);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("Na_StopOcarinaMode();\n");
PRINTF("Na_StopOcarinaMode();\n");
PRINTF("Na_StopOcarinaMode();\n");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
Message_Decode(play);
msgCtx->msgMode = MSGMODE_SETUP_DISPLAY_SONG_PLAYED;
msgCtx->ocarinaStaff = AudioOcarina_GetPlayingStaff();
@ -3456,7 +3456,7 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
if (msgCtx->lastPlayedSong == OCARINA_SONG_EPONAS) {
R_EPONAS_SONG_PLAYED = true;
}
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("☆☆☆ocarina=%d message->ocarina_no=%d ", msgCtx->lastPlayedSong,
msgCtx->ocarinaAction);
if (msgCtx->ocarinaAction == OCARINA_ACTION_FREE_PLAY_DONE) {
@ -3465,7 +3465,7 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
play->msgCtx.ocarinaMode = OCARINA_MODE_0B;
}
} else if (msgCtx->ocarinaAction >= OCARINA_ACTION_CHECK_MINUET) {
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("Ocarina_PC_Wind=%d(%d) ☆☆☆ ", OCARINA_ACTION_CHECK_MINUET,
msgCtx->ocarinaAction - OCARINA_ACTION_CHECK_MINUET);
if (msgCtx->lastPlayedSong == (msgCtx->ocarinaAction - OCARINA_ACTION_CHECK_MINUET)) {
@ -3474,7 +3474,7 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
play->msgCtx.ocarinaMode = msgCtx->lastPlayedSong - 1;
}
} else {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("Ocarina_C_Wind=%d(%d) ☆☆☆ ", OCARINA_ACTION_PLAYBACK_MINUET,
msgCtx->ocarinaAction - OCARINA_ACTION_PLAYBACK_MINUET);
if (msgCtx->lastPlayedSong == (msgCtx->ocarinaAction - OCARINA_ACTION_PLAYBACK_MINUET)) {
@ -3483,7 +3483,7 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
play->msgCtx.ocarinaMode = OCARINA_MODE_04;
}
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
PRINTF("→ OCARINA_MODE=%d\n", play->msgCtx.ocarinaMode);
}
}
@ -3529,10 +3529,10 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
msgCtx->lastPlayedSong = msgCtx->ocarinaStaff->state;
msgCtx->msgMode = MSGMODE_SONG_PLAYBACK_SUCCESS;
Item_Give(play, ITEM_SONG_MINUET + gOcarinaSongItemMap[msgCtx->ocarinaStaff->state]);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("z_message.c 取得メロディ＝%d\n", "z_message.c Song Acquired = %d\n"),
ITEM_SONG_MINUET + msgCtx->ocarinaStaff->state);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
msgCtx->stateTimer = 20;
Audio_PlaySfxGeneral(NA_SE_SY_TRE_BOX_APPEAR, &gSfxDefaultPos, 4, &gSfxDefaultFreqAndVolScale,
&gSfxDefaultFreqAndVolScale, &gSfxDefaultReverb);
@ -3600,14 +3600,14 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
Message_CloseTextbox(play);
PRINTF(
T("録音終了！！！！！！！！！録音終了\n", "Recording complete!!!!!!!!! Recording Complete\n"));
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("\n====================================================================\n");
MemCpy(gSaveContext.save.info.scarecrowLongSong, gScarecrowLongSongPtr,
sizeof(gSaveContext.save.info.scarecrowLongSong));
for (i = 0; i < ARRAY_COUNT(gSaveContext.save.info.scarecrowLongSong); i++) {
PRINTF("%d, ", gSaveContext.save.info.scarecrowLongSong[i]);
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
PRINTF("\n====================================================================\n");
}
DRAW_TEXT(play, &gfx, false);
@ -3665,14 +3665,14 @@ void Message_DrawMain(PlayState* play, Gfx** p) {
msgCtx->msgMode = MSGMODE_SCARECROW_SPAWN_RECORDING_DONE;
Audio_PlaySfxGeneral(NA_SE_SY_TRE_BOX_APPEAR, &gSfxDefaultPos, 4, &gSfxDefaultFreqAndVolScale,
&gSfxDefaultFreqAndVolScale, &gSfxDefaultReverb);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("\n====================================================================\n");
MemCpy(gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSong, gScarecrowSpawnSongPtr,
sizeof(gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSong));
for (i = 0; i < ARRAY_COUNT(gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSong); i++) {
PRINTF("%d, ", gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSong[i]);
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
PRINTF("\n====================================================================\n");
} else if (msgCtx->ocarinaStaff->state == OCARINA_RECORD_REJECTED ||
CHECK_BTN_ALL(play->state.input[0].press.button, BTN_B)) {
@ -4289,7 +4289,7 @@ void Message_Update(PlayState* play) {
gSaveContext.prevHudVisibilityMode = HUD_VISIBILITY_ALL;
}
if (play->csCtx.state == 0) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("day_time=%x active_camera=%d ", gSaveContext.save.cutsceneIndex, play->activeCamId);
if (msgCtx->textId != 0x2061 && msgCtx->textId != 0x2025 && msgCtx->textId != 0x208C &&
@ -4307,7 +4307,7 @@ void Message_Update(PlayState* play) {
}
}
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
msgCtx->msgLength = 0;
msgCtx->msgMode = MSGMODE_NONE;
interfaceCtx->unk_1FA = interfaceCtx->unk_1FC = 0;

36
src/code/z_parameter.c
View file

@ -1135,7 +1135,7 @@ void Interface_SetSceneRestrictions(PlayState* play) {
interfaceCtx->restrictions.dinsNayrus = (sRestrictionFlags[i].flags3 & 0x0C) >> 2;
interfaceCtx->restrictions.all = (sRestrictionFlags[i].flags3 & 0x03) >> 0;
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("parameter->button_status = %x,%x,%x\n", sRestrictionFlags[i].flags1, sRestrictionFlags[i].flags2,
sRestrictionFlags[i].flags3);
PRINTF("h_gage=%d, b_button=%d, a_button=%d, c_bottle=%d\n", interfaceCtx->restrictions.hGauge,
@ -1147,7 +1147,7 @@ void Interface_SetSceneRestrictions(PlayState* play) {
PRINTF("c_sunmoon=%d, m_wind=%d, m_magic=%d, another=%d\n", interfaceCtx->restrictions.sunsSong,
interfaceCtx->restrictions.farores, interfaceCtx->restrictions.dinsNayrus,
interfaceCtx->restrictions.all);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
i++;
@ -1376,16 +1376,16 @@ u8 Item_Give(PlayState* play, u8 item) {
slot = SLOT(sExtraItemBases[item - ITEM_DEKU_STICKS_5]);
}
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("item_get_setting=%d pt=%d z=%x\n", item, slot, gSaveContext.save.info.inventory.items[slot]);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if ((item >= ITEM_MEDALLION_FOREST) && (item <= ITEM_MEDALLION_LIGHT)) {
gSaveContext.save.info.inventory.questItems |= gBitFlags[item - ITEM_MEDALLION_FOREST + QUEST_MEDALLION_FOREST];
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("封印 = %x\n", "Seals = %x\n"), gSaveContext.save.info.inventory.questItems);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if (item == ITEM_MEDALLION_WATER) {
Horse_FixLakeHyliaPosition(play);
@ -1395,38 +1395,38 @@ u8 Item_Give(PlayState* play, u8 item) {
} else if ((item >= ITEM_SONG_MINUET) && (item <= ITEM_SONG_STORMS)) {
gSaveContext.save.info.inventory.questItems |= gBitFlags[item - ITEM_SONG_MINUET + QUEST_SONG_MINUET];
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("楽譜 = %x\n", "Musical scores = %x\n"), gSaveContext.save.info.inventory.questItems);
PRINTF(T("楽譜 = %x (%x) (%x)\n", "Musical scores = %x (%x) (%x)\n"),
gSaveContext.save.info.inventory.questItems, gBitFlags[item - ITEM_SONG_MINUET + QUEST_SONG_MINUET],
gBitFlags[item - ITEM_SONG_MINUET]);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return ITEM_NONE;
} else if ((item >= ITEM_KOKIRI_EMERALD) && (item <= ITEM_ZORA_SAPPHIRE)) {
gSaveContext.save.info.inventory.questItems |= gBitFlags[item - ITEM_KOKIRI_EMERALD + QUEST_KOKIRI_EMERALD];
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("精霊石 = %x\n", "Spiritual Stones = %x\n"), gSaveContext.save.info.inventory.questItems);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return ITEM_NONE;
} else if ((item == ITEM_STONE_OF_AGONY) || (item == ITEM_GERUDOS_CARD)) {
gSaveContext.save.info.inventory.questItems |= gBitFlags[item - ITEM_STONE_OF_AGONY + QUEST_STONE_OF_AGONY];
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("アイテム = %x\n", "Items = %x\n"), gSaveContext.save.info.inventory.questItems);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return ITEM_NONE;
} else if (item == ITEM_SKULL_TOKEN) {
gSaveContext.save.info.inventory.questItems |= gBitFlags[item - ITEM_SKULL_TOKEN + QUEST_SKULL_TOKEN];
gSaveContext.save.info.inventory.gsTokens++;
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("Ｎコイン = %x(%d)\n", "N Coins = %x(%d)\n"), gSaveContext.save.info.inventory.questItems,
gSaveContext.save.info.inventory.gsTokens);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return ITEM_NONE;
} else if ((item >= ITEM_SWORD_KOKIRI) && (item <= ITEM_SWORD_BIGGORON)) {
@ -1869,9 +1869,9 @@ u8 Item_CheckObtainability(u8 item) {
slot = SLOT(sExtraItemBases[item - ITEM_DEKU_STICKS_5]);
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("item_get_non_setting=%d pt=%d z=%x\n", item, slot, gSaveContext.save.info.inventory.items[slot]);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if ((item >= ITEM_MEDALLION_FOREST) && (item <= ITEM_MEDALLION_LIGHT)) {
return ITEM_NONE;
@ -4277,13 +4277,13 @@ void Interface_Update(PlayState* play) {
if (gSaveContext.save.info.playerData.isMagicAcquired && (gSaveContext.save.info.playerData.magicLevel == 0)) {
gSaveContext.save.info.playerData.magicLevel = gSaveContext.save.info.playerData.isDoubleMagicAcquired + 1;
gSaveContext.magicState = MAGIC_STATE_STEP_CAPACITY;
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("魔法スター─────ト！！！！！！！！！\n", "Magic Start!!!!!!!!!\n"));
PRINTF("MAGIC_MAX=%d\n", gSaveContext.save.info.playerData.magicLevel);
PRINTF("MAGIC_NOW=%d\n", gSaveContext.save.info.playerData.magic);
PRINTF("Z_MAGIC_NOW_NOW=%d\n", gSaveContext.magicFillTarget);
PRINTF("Z_MAGIC_NOW_MAX=%d\n", gSaveContext.magicCapacity);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
Magic_Update(play);

4
src/code/z_room.c
View file

@ -611,14 +611,14 @@ u32 Room_SetupFirstRoom(PlayState* play, RoomContext* roomCtx) {
}
}
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF(T("部屋バッファサイズ=%08x(%5.1fK)\n", "Room buffer size=%08x(%5.1fK)\n"), roomBufferSize,
roomBufferSize / 1024.0f);
roomCtx->bufPtrs[0] = GAME_STATE_ALLOC(&play->state, roomBufferSize, "../z_room.c", 946);
PRINTF(T("部屋バッファ開始ポインタ=%08x\n", "Room buffer initial pointer=%08x\n"), roomCtx->bufPtrs[0]);
roomCtx->bufPtrs[1] = (void*)((uintptr_t)roomCtx->bufPtrs[0] + roomBufferSize);
PRINTF(T("部屋バッファ終了ポインタ=%08x\n", "Room buffer end pointer=%08x\n"), roomCtx->bufPtrs[1]);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
roomCtx->activeBufPage = 0;
roomCtx->status = 0;

8
src/code/z_scene.c
View file

@ -87,9 +87,9 @@ void Object_InitContext(PlayState* play, ObjectContext* objectCtx) {
objectCtx->slots[i].id = OBJECT_INVALID;
}
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF(T("オブジェクト入れ替えバンク情報 %8.3fKB\n", "Object exchange bank data %8.3fKB\n"), spaceSize / 1024.0f);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
objectCtx->spaceStart = objectCtx->slots[0].segment =
GAME_STATE_ALLOC(&play->state, spaceSize, "../z_scene.c", 219);
@ -195,9 +195,9 @@ s32 Scene_ExecuteCommands(PlayState* play, SceneCmd* sceneCmd) {
if (cmdCode < ARRAY_COUNT(sSceneCmdHandlers)) {
sSceneCmdHandlers[cmdCode](play, sceneCmd);
} else {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("code の値が異常です\n", "code variable is abnormal\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
sceneCmd++;

40
src/code/z_skelanime.c
View file

@ -71,9 +71,9 @@ void SkelAnime_DrawLod(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable, Over
Vec3s rot;
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_Lod_draw():skelがNULLです。\n", "Si2_Lod_draw(): skel is NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
@ -184,9 +184,9 @@ void SkelAnime_DrawFlexLod(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable,
Mtx* mtx = GRAPH_ALLOC(play->state.gfxCtx, dListCount * sizeof(Mtx));
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_Lod_draw_SV():skelがNULLです。\n", "Si2_Lod_draw_SV(): skel is NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
@ -287,9 +287,9 @@ void SkelAnime_DrawOpa(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable, Over
Vec3s rot;
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_draw():skelがNULLです。\n", "Si2_draw(): skel is NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
@ -400,9 +400,9 @@ void SkelAnime_DrawFlexOpa(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable,
Mtx* mtx = GRAPH_ALLOC(play->state.gfxCtx, dListCount * sizeof(Mtx));
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_draw_SV():skelがNULLです。\n", "Si2_draw_SV(): skel is NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return;
}
@ -553,9 +553,9 @@ Gfx* SkelAnime_Draw(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable, Overrid
Vec3s rot;
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_draw2():skelがNULLです。NULLを返します。\n", "Si2_draw2(): skel is NULL. Returns NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return NULL;
}
@ -661,9 +661,9 @@ Gfx* SkelAnime_DrawFlex(PlayState* play, void** skeleton, Vec3s* jointTable, s32
Mtx* mtx = GRAPH_ALLOC(play->state.gfxCtx, dListCount * sizeof(*mtx));
if (skeleton == NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Si2_draw2_SV():skelがNULLです。NULLを返します。\n", "Si2_draw2_SV(): skel is NULL. Returns NULL.\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return NULL;
}
@ -1129,10 +1129,10 @@ void SkelAnime_InitLink(PlayState* play, SkelAnime* skelAnime, FlexSkeletonHeade
}
if ((skelAnime->jointTable == NULL) || (skelAnime->morphTable == NULL)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Skeleton_Info_Rom_SV_ct メモリアロケーションエラー\n",
"Skeleton_Info_Rom_SV_ct Memory allocation error\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
LinkAnimation_Change(play, skelAnime, animation, 1.0f, 0.0f, 0.0f, ANIMMODE_LOOP, 0.0f);
@ -1443,9 +1443,9 @@ BAD_RETURN(s32) SkelAnime_Init(PlayState* play, SkelAnime* skelAnime, SkeletonHe
skelAnime->morphTable = morphTable;
}
if ((skelAnime->jointTable == NULL) || (skelAnime->morphTable == NULL)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Skeleton_Info2_ct メモリアロケーションエラー\n", "Skeleton_Info2_ct Memory allocation error\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
if (animation != NULL) {
@ -1476,10 +1476,10 @@ BAD_RETURN(s32) SkelAnime_InitFlex(PlayState* play, SkelAnime* skelAnime, FlexSk
skelAnime->morphTable = morphTable;
}
if ((skelAnime->jointTable == NULL) || (skelAnime->morphTable == NULL)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Skeleton_Info_Rom_SV_ct メモリアロケーションエラー\n",
"Skeleton_Info_Rom_SV_ct Memory allocation error\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
if (animation != NULL) {
@ -1501,10 +1501,10 @@ BAD_RETURN(s32) SkelAnime_InitSkin(PlayState* play, SkelAnime* skelAnime, Skelet
skelAnime->morphTable =
ZELDA_ARENA_MALLOC(skelAnime->limbCount * sizeof(*skelAnime->morphTable), "../z_skelanime.c", 3121);
if ((skelAnime->jointTable == NULL) || (skelAnime->morphTable == NULL)) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("Skeleton_Info2_skin2_ct メモリアロケーションエラー\n",
"Skeleton_Info2_skin2_ct Memory allocation error\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
if (animation != NULL) {

4
src/code/z_skin_matrix.c
View file

@ -252,10 +252,10 @@ s32 SkinMatrix_Invert(MtxF* src, MtxF* dest) {
// Reaching row = 4 means the column is either all 0 or a duplicate column.
// Therefore src is a singular matrix (0 determinant).
PRINTF(VT_COL(YELLOW, BLACK));
PRINTF_COLOR_WARNING();
PRINTF(T("Skin_Matrix_InverseMatrix():逆行列つくれません\n",
"Skin_Matrix_InverseMatrix(): Cannot create inverse matrix\n"));
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
return 2;
}

16
src/code/z_sram.c
View file

@ -392,7 +392,7 @@ void Sram_OpenSave(SramContext* sramCtx) {
MemCpy(&gSaveContext, sramCtx->readBuff + i, sizeof(Save));
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW));
PRINTF_COLOR_YELLOW();
PRINTF("SCENE_DATA_ID = %d SceneNo = %d\n", gSaveContext.save.info.playerData.savedSceneId,
((void)0, gSaveContext.save.entranceIndex));
@ -465,14 +465,14 @@ void Sram_OpenSave(SramContext* sramCtx) {
}
PRINTF("scene_no = %d\n", gSaveContext.save.entranceIndex);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
if (gSaveContext.save.info.playerData.health < 0x30) {
gSaveContext.save.info.playerData.health = 0x30;
}
if (gSaveContext.save.info.scarecrowLongSongSet) {
PRINTF(VT_FGCOL(BLUE));
PRINTF_COLOR_BLUE();
PRINTF("\n====================================================================\n");
MemCpy(gScarecrowLongSongPtr, gSaveContext.save.info.scarecrowLongSong,
@ -484,11 +484,11 @@ void Sram_OpenSave(SramContext* sramCtx) {
}
PRINTF("\n====================================================================\n");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
if (gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSongSet) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
PRINTF("\n====================================================================\n");
MemCpy(gScarecrowSpawnSongPtr, gSaveContext.save.info.scarecrowSpawnSong,
@ -500,7 +500,7 @@ void Sram_OpenSave(SramContext* sramCtx) {
}
PRINTF("\n====================================================================\n");
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
// if zelda cutscene has been watched but lullaby was not obtained, restore cutscene and take away letter
@ -993,11 +993,11 @@ void Sram_InitSram(GameState* gameState, SramContext* sramCtx) {
PRINTF(T("ＧＯＯＤ！ＧＯＯＤ！ サイズ＝%d + %d ＝ %d\n", "GOOD! GOOD! Size = %d + %d = %d\n"), sizeof(SaveInfo), 4,
sizeof(SaveInfo) + 4);
PRINTF(VT_FGCOL(BLUE));
PRINTF_COLOR_BLUE();
PRINTF("Na_SetSoundOutputMode = %d\n", gSaveContext.audioSetting);
PRINTF("Na_SetSoundOutputMode = %d\n", gSaveContext.audioSetting);
PRINTF("Na_SetSoundOutputMode = %d\n", gSaveContext.audioSetting);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
func_800F6700(gSaveContext.audioSetting);
}

4
src/code/z_view.c
View file

@ -647,11 +647,11 @@ s32 View_ErrorCheckEyePosition(f32 eyeX, f32 eyeY, f32 eyeZ) {
}
if (error != 0) {
PRINTF(VT_FGCOL(RED));
PRINTF_COLOR_RED();
PRINTF(T("eye が大きすぎます eye=[%8.3f %8.3f %8.3f] error=%d\n",
"eye is too large eye=[%8.3f %8.3f %8.3f] error=%d\n"),
eyeX, eyeY, eyeZ, error);
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
return error;

4
src/code/z_vr_box.c
View file

@ -1030,7 +1030,7 @@ void Skybox_Init(GameState* state, SkyboxContext* skyboxCtx, s16 skyboxId) {
// Precompute vertices and display lists for drawing the skybox
if (skyboxId != SKYBOX_NONE) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN));
PRINTF_COLOR_GREEN();
if (skyboxCtx->drawType != SKYBOX_DRAW_128) {
skyboxCtx->dListBuf = GAME_STATE_ALLOC(state, 8 * 150 * sizeof(Gfx), "../z_vr_box.c", 1636);
@ -1056,6 +1056,6 @@ void Skybox_Init(GameState* state, SkyboxContext* skyboxCtx, s16 skyboxId) {
Skybox_Calculate128(skyboxCtx, 5); // compute 5 faces, excludes the bottom face
}
}
PRINTF(VT_RST);
PRINTF_RST();
}
}